La storia di Grace

Grace è una donna di origini nigeriane, di circa quarant’anni, che vive in casa protetta. Ci incontriamo quattro volte, individualmente, accompagnate dalla mediatrice interculturale. La conversazione si svolge in inglese, lingua che condividiamo, e la mediatrice interviene quando non capisco qualche espressione, o per spiegare dei concetti o dei presupposti culturali che non conosco, e che sono fondamentali per capire la logica del racconto di Grace. A Grace fin da subito non interessano le attività o gli spunti del laboratorio, ha la sua storia pronta, e me la racconta tutta, dall’infanzia a oggi, come un fiume in piena, nelle quattro tappe dei nostri incontri. I nomi, come sempre, sono di fantasia per tutelare la privacy delle partecipanti.

Metadati: Toscana, 2025